crimsoncommander: (pic#17420907)
Akashi Seijuro | 赤司 征十郎 ([personal profile] crimsoncommander) wrote in [personal profile] outplayed 2024-10-11 11:06 am (UTC)

I had to go through my poetry collection for this. I forgot how much I loved Lorca

Hinojo, serpiente y junco
Aroma, rastro y penumbra
aire, tierra y soledad

(La escala llega a la luna)

"Nocturno Esquematico" by Federico Garcia Lorca. If I had to pick just one of those lines, it'd be the last one. It made me laugh when I asked my mother to translate for me, but she made me understand what a metaphor was afterward, and I should always aim high.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting